Martedì 1 Settembre ore 21,30 inaugurazione della mostra di Settembre di Arena 2020, ore 22,30 P_Art_Y #3 con il Living Architecture show a cura di Josina Burgess aka Josina den Josina Den Burger e Velazquez Bonetto aka Laszlo Oerdoegh Diabolus
. Musiche di Junivers Stockholm aka Sven Junivers Vikokel
.Ospite speciale, Maurizio Marco Tozzi, direttore artistico di Over The Real.
Diretta streaming della serata a cura di Daniele Vigato

craft-world.org:8002:ebla

Tuesday 1 September at 9.30 pm (12,30 PM PTD SLT)opening of the September exhibition of Arena 2020, at 10.30 pm (1,30 PM PTD SLT) P_Art_Y # 3 with the Living Architecture show curated by Josina Burgess aka Josina Den Burger and Velazquez Bonetto aka Laszlo Oerdoegh Diabolus.
Music by Junivers Stockholm aka Sven Junivers Vikokel.
Special guest, Maurizio Marco Tozzi, art director of Over The Real.
Live streaming of the evening by Daniele Vigato.

craft-world.org:8002:ebla

Presentazione dell'offerta formativa per l'anno scolastico 2020/2021

Giovedí 1 Ottobre, alle ore 18.00 (9am SLT), avrá luogo l’inaugurazione della mostra di Bamboo Barnes
nella MdM Gallery a Teti in Craft Opensim. Insieme alla mostra sará inaugurata anche la MdM Gallery, struttura ideata e costruita da Raffaele Macis
. La galleria é ampia, luminosa, circondata e pervasa dalla natura, in adesione ad un concetto architettonico che si riferisce a quello dell’architetto austriaco Friedrich Hunterwasser, per quanto riguarda il rapporto tra natura ed edifici.
La mostra, inoltre, obbedendo ad uno dei punti del Decalogo delle Gallerie Virtuali di Mario Gerosa
, offrirá al visitatore l’opportunitá di interagire con le opere esposte. Non svelo di che si tratta, per non sciupare la sorpresa.
L’inaugurazione ci sará alle ore 18.00 in presenza dell’artista.
Alle ore 22.00 , vi aspettiamo al P_Art_Y #4, con VJazz improvvisation, a cura di C.A.R.P. (Cybernetic Art Research Project).

On Thursday 1 October, at 18.00 (9am SLT), the inauguration of the Bamboo Barnes exhibition will take place in the MdM Gallery in Teti in Craft Opensim. Together with the exhibition, the MdM Gallery will also be inaugurated, a structure designed and built by Raffaele Macis. The gallery is large, bright, surrounded and pervaded by nature, in compliance with an architectural concept that refers to that of the Austrian architect Friedrich Hunterwasser, as regards the relationship between nature and buildings.
Furthermore, by obeying one of the points of the Decalogue of Mario Gerosa's Virtual Galleries, the exhibition will offer the visitor the opportunity to interact with the works on display. I do not reveal what it is, so as not to spoil the surprise.
The inauguration will take place at 18.00 in the presence of the artist.
At 22.00, we are waiting for you at P_Art_Y # 4, with VJazz improvisation, curated by C.A.R.P. (Cybernetic Art Research Project).

Venerdì 9 Ottobre 2020, alle ore 21,30 (12,30 PM SLT), il Museo del Metaverso, aderendo all’evento globale 100 Thousand Poets for Change, presenta un reading di poesia, con i poeti Lorenza Colicigno ed Eli Medi.
Nel corso della serata saranno lette poesie di Wlliam Blake e Nazim Hikmet, Nanda Anibaldi
ed Acruto Vitali. Raggiungeteci in Craft World Opensim, nella regione Ebla.
Friday 9 October 2020, at 9.30 pm (12.30 pm PTD SLT), the Museo del Metaverso, joining the global event 100 Thousand Poets for Change, presents a poetry reading, with the poets Lorenza Colicigno and Eli Medi.
During the evening poems by Wlliam Blake and Nazim Hikmet, Nanda Anibaldi and Acruto Vitali will be read. Join us in Craft World Opensim, in the Ebla region.